-
1 zip up
zip up vb subir la cremallera / cerrar la cremallerazip up your anorak, it's cold súbete la cremallera del anorak, hace fríov + o + adv, v + adv + o \<\<bag\>\> cerrar*will you zip me up, please? — ¿me subes la cremallera or (AmL tb) el cierre
1.VT + ADV [+ dress, bag] cerrar la cremallera decan you zip me up please? — ¿me subes or cierras la cremallera?
2.VI + ADV cerrar* * *v + o + adv, v + adv + o \<\<bag\>\> cerrar*will you zip me up, please? — ¿me subes la cremallera or (AmL tb) el cierre
-
2 Zip
-
3 zip
I
1. zip noun1) ((also zipper) a zip fastener.) cremallera2) (a whizzing sound: They heard the zip of a flying bullet.) zumbido
2. verb1) (to fasten with a zip fastener: She zipped up her trousers; This dress zips at the back.) cerrar con cremallera2) (to move with a whizzing sound: A bullet zipped past his head.) entrar zumbar, pasar zumbando•
II zip- zip codezip n cremalleratr[zɪp]1 cremallera1 SMALLCOMPUTING/SMALL comprimir\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLzip code SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL código postalzip fastener cremallerazip vi1) speed: pasarse volandothe day zipped by: el día se pasó volando2) hiss, hum: silbar, zumbarzip n1) zing: zumbido m, silbido m2) energy: brío mv.• cerrar la cremallera de v.• silbar v.• zumbar v.n.• energía s.f.• silbido s.m.• zumbido s.m.zɪp
I
1) u ( vigor) (colloq) garra f (fam), brío m
II
1.
- pp- transitive verb \<\<pocket/bag\>\> cerrar* la cremallera or (AmL tb) el cierre or (AmC, Méx, Ven tb) el zíper de
2.
vi1) ( with zipper)the suitcase zips open/shut — la maleta se abre/cierra con cremallera (or cierre etc)
the hood zips on — la capucha se pone con cremallera (or cierre etc)
2) ( move fast) (colloq)we zipped along — íbamos a toda mecha or a todo trapo (fam)
•Phrasal Verbs:- zip up[zɪp]1. N2) * (=energy) vigor m, energía f3) ** (=nothing) nada de nada *4) (=sound of bullet) silbido m, zumbido m2. VT1) (=close) [+ dress, bag] cerrar la cremallera de2)3) (Computing) [+ file] comprimir3.VIto zip in — entrar volando or zumbando
to zip past — pasar volando or zumbando
4.CPDzip code N — (US) código m postal
zip fastener N — cremallera f, cierre m relámpago (LAm)
zip gun N — (US) arma f de fuego de fabricación casera
- zip up* * *[zɪp]
I
1) u ( vigor) (colloq) garra f (fam), brío m
II
1.
- pp- transitive verb \<\<pocket/bag\>\> cerrar* la cremallera or (AmL tb) el cierre or (AmC, Méx, Ven tb) el zíper de
2.
vi1) ( with zipper)the suitcase zips open/shut — la maleta se abre/cierra con cremallera (or cierre etc)
the hood zips on — la capucha se pone con cremallera (or cierre etc)
2) ( move fast) (colloq)we zipped along — íbamos a toda mecha or a todo trapo (fam)
•Phrasal Verbs:- zip up -
4 zip
-
5 zip code
-
6 zip disk
-
7 zip fastener
( usually zip or zipper) (a device for fastening clothes etc, in which two rows of metal or nylon teeth are made to fit each other when a sliding tab is pulled along them.) cremalleracremallera* * * -
8 zip code
s.código postal, ZIP. -
9 zip-open
v.abrir la cremallera de, abrir con cremallera.(pt & pp zip-opened) -
10 zip-on
-
11 Zip-a-tone
nPRINT trama impresa transparente adhesiva f -
12 zip fastener
nTEXTIL cierre de cremallera m -
13 zip in
vtTEXTIL unir con la cremallera -
14 zip lock bag
nPACK bolsa con cierre de cremallera f -
15 zip pan
nCINEMAT panorámica rápida f -
16 zip
v.1 cerrar con zíper, cerrar con cremallera.2 ir a gran velocidad, ir como una bala, pasar con rapidez.3 comprimir.(pt & pp zipped) -
17 zip about
v.pasar como un rayo. -
18 zip around
v.pasar como un rayo, moverse errática y ligeramente. -
19 zip by
v.1 pasar como un rayo, pasar como una bala, pasar precipitadamente, pasar zumbado, pasar zumbando.2 pasar velozmente por, pasar precipitadamente por. -
20 zip fastener
s.cierre de cremallera, cremallera, cierre relámpago, síper.
См. также в других словарях:
ZIP (формат файлов) — ZIP популярный формат сжатия данных и архивации файлов. Файл в этом формате обычно имеет расширение .zip и хранит в сжатом или несжатом виде один или несколько файлов, которые можно из него извлечь путём распаковки с помощью специальной… … Википедия
ZIP (формат файла) — ZIP популярный формат сжатия данных и архивации файлов. Файл в этом формате обычно имеет расширение .zip и хранит в сжатом или несжатом виде один или несколько файлов, которые можно из него извлечь путём распаковки с помощью специальной… … Википедия
ZIP формат файла — ZIP популярный формат сжатия данных и архивации файлов. Файл в этом формате обычно имеет расширение .zip и хранит в сжатом или несжатом виде один или несколько файлов, которые можно из него извлечь путём распаковки с помощью специальной… … Википедия
Zip — ZIP популярный формат сжатия данных и архивации файлов. Файл в этом формате обычно имеет расширение .zip и хранит в сжатом или несжатом виде один или несколько файлов, которые можно из него извлечь путём распаковки с помощью специальной… … Википедия
zip-code — /zip kohd /, v.t., zip coded, zip coding. to provide or mark with a zip code: Zip code all mail. Also, ZIP code, Zip code. * * * Zip Code, Zip code, zip code, or ZIP Code, U.S. a five digit number used to identify a mail delivery zone in the… … Useful english dictionary
ZIP — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Zip (format de fichier) — Pour les articles homonymes, voir Zip. ZIP Extension de fichier .zip Type MIME application/zip Développé par … Wikipédia en Français
Zip.ca — Création 2004 Fondateurs Robert Hall Forme juridique Privée Siège social … Wikipédia en Français
Zip (TUGS) — Zip is a fictional character who appeared in the 1988 television series TUGS, created by the producers of Thomas the Tank Engine and Friends.Zip is Captain Zero s second harbour switcher . It is safe to presume that he is also the newest addition … Wikipedia
ZIP Code Tabulation Area — ZIP Code Tabulation Areas (ZCTAs) are a new statistical entity developed by the United States Census Bureau for tabulating summary statistics from Census 2000. This new entity was developed to overcome the difficulties in precisely defining the… … Wikipedia
zip — [ zip ] n. m. • 1965; n. déposé ♦ Anglic. Fermeture à glissière. Blouson fermé par un grand zip. ● Zip nom masculin (nom déposé) Type de fermeture à glissière étanche. ● Zip (difficultés) nom masculin (nom déposé) Orthographe Toujours avec une… … Encyclopédie Universelle